Deutsch
[:de]Die Sparkasse Landsberg-Dießen unterstützt über ihre Stiftung den Wolf Durmashkin Composition Award des Landsberger Kulturvereins „dieKunstBauStelle e.V.“ mit einer Spende von 10.000 Euro.
Damit wird ermöglicht, dass Ehrengäste aus Israel und Amerika an der Preisverleihung am 9. Mai und dem Bernstein-Jubiläumskonzert am 10. Mai teilnehmen können.
„In Anbetracht der historischen Ereignisse und der heutigen gesellschaftlichen Verantwortung hat der Stiftungsvorstand der Sparkasse die Spende zur Jüdisch-Deutschen Festwoche die Unterstützung mit großem Einvernehmen zugesagt und freut sich, einen Beitrag zu dieser bedeutenden Veranstaltung geleistet zu haben“, betont Thomas Krautwald, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Landsberg-Dießen und Stiftungsvorstand.
Vl.n.r.: Wolfgang Hauck und Thomas Krautwald
Foto: Conny Kurz
[:en]Sparkasse Landsberg-Dießen supports the Wolf Durmashkin Composition Award of the Landsberg Cultural Association „dieKunstBauStelle e.V.“ with a donation of 10,000 euros.
This will allow guests of honor from Israel and America to attend the awards ceremony on May 9 and the Bernstein Anniversary Concert on May 10.
„In light of the historic events and today’s social responsibility, the Foundation Board of the Sparkasse has agreed to donate to the Jewish-German Festival Week with great support and is pleased to have made a contribution to this important event“, emphasizes Thomas Krautwald, Chairman of the Board Sparkasse Landsberg-Dießen and foundation board.
Vl.n.r .: Wolfgang Hauck and Thomas Krautwald
Photo: Conny Kurz
[:]